5. La famille et les relations en Fongbé
Introduction
Ce chapitre vous présente le vocabulaire de la famille et des relations en Fongbé, ainsi que les usages culturels associés.
Vocabulaire de la famille
- Père : tɔ́
- Mère : nɔ̀
- Enfant : dò
- Fils : dò xwé
- Fille : dò nyɔ̀nù
- Frère : wɛ̀nù
- Sœur : nyɔ̀nù
- Grand-père : tɔ́ vɔ̀
- Grand-mère : nɔ̀ vɔ̀
- Oncle : tɔ́ kpò
- Tante : nɔ̀ kpò
Relations et alliances
- Ami(e) : ɖòwè
- Cousin(e) : wɛ̀nù kpò
- Époux / Mari : hùntɔ́
- Épouse / Femme : hùnnyɔ̀nù
- Belle-mère : nɔ̀ kpò
- Beau-père : tɔ́ kpò
Exemples de phrases
- Mɛ tɔ́ wɛ̀nù – J’ai un frère.
- Nɔ̀ mi lɛ? – Où est ta mère ?
- Dò xwé mi lɛ? – Où est ton fils ?
- ɖòwè mi – Mon ami(e).
Culture et usages
En Fongbé, la famille élargie occupe une place centrale. Les termes de parenté sont utilisés avec respect et peuvent s’étendre aux proches et amis. Les salutations varient selon l’âge et le statut.
Exercices pratiques
Traduisez en Fongbé :
- Ma sœur s’appelle Akossiwa.
- Où est ton père ?
- Voici mon ami.
- Ma mère est à la maison.
À retenir
Le vocabulaire de la famille est fondamental pour communiquer et comprendre la culture Fongbé. Pratiquez régulièrement pour mémoriser les termes et leur prononciation.